See in Reader
608 B
608 B
The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked
"The God who my grandfather Abraham and father Isaac served"
who has cared for me
God has taken care of Israel like a shepherd takes care of his sheep. Alternate translation: "who has cared for me like a shepherd cares for his animals." (See rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)
protected me
"delivered me"
May my name be named in them, and the name of my fathers Abraham and Isaac
"May people remember Abraham, Isaac, and me because of Ephraim and Manasseh." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)