WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader
en_tn_condensed/luk/17/22.md

678 B
Raw Blame History

Connecting Statement:

Jesus begins to teach his disciples.

The days are coming when

The idea of days days coming represents something being soon. AT: "A time is coming when" or "Soon" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

you will desire to see

"you will want very much to see" or "you will wish to experience"

one of the days of the Son of Man

This refers to the kingdom of God. AT: "one of the days when the Son of Man will rule as king" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

the Son of Man

Jesus is speaking about himself. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-123person)

but you will not see it

"you will not experience it"