everything on which she sits will be unclean

Objects that other people must not touch are spoken of as if they were physically unclean. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)