The pastures are clothed with flocks
The writer speaks of the pastures as being so covered with flocks that it is like the pastures are wearing a garment.
they shout for joy, and they sing
"they are like joyful singing people"
they shout
The word "they" refers to the pastures and valleys.
See in Reader