en_tn_condensed/1co/01/07.md

1003 B

Therefore

"Because what I have just said is true"

you lack no spiritual gift

This can be stated in positive form. AT: "you have every spiritual gift" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-litotes)

the revelation of our Lord Jesus Christ

Possible meanings are 1) "the time when God will reveal the Lord Jesus Christ" or 2) "the time when our Lord Jesus Christ will reveal himself."

you will be blameless

There will be no reason for God to condemn you.

God is faithful

"God will do everything he has said he will do"

his Son

This is an important title for Jesus, the Son of God. (See: rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

translationWords