en_tn_condensed/isa/64/12.md

349 B

How can you still hold back, Yahweh? How can you remain silent and continue to humiliate us?

They use questions to express their frustration because God has not yet come to help them. Alternate translation: "Please do not hold back, Yahweh! Please do not remain silent and continue to humiliate us!" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion)