You will be like a watered garden

"A watered garden" represents abundance and plenty so they will have all they need.

like a spring of water, whose waters never fail

"A spring of water" represents a source of abundance in a land where water is precious.