WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader
en_tn_condensed/luk/10/16.md

922 B
Raw Blame History

The one who listens to you listens to me

The comparison can be clearly stated as a simile. AT: "When someone listens to you, it is as if they are listening to me" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

the one who rejects you rejects me

The comparison can be clearly stated as a simile. AT: "when someone rejects you, it is as if they are rejecting me" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

the one who rejects me rejects the one who sent me

The comparison can be clearly stated as a simile. AT: "when someone rejects me, it is as if they are rejecting the one who sent me" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

the one who sent me

This refers to God the Father who appointed Jesus for this special task. AT: "God, who sent me" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

translationWords