Have you come out with swords and clubs to seize me like a robber?

"You know that I am not a robber, so it is wrong for you to come out to me bringing swords and clubs"

in the temple

It is implied that Jesus was not in the actual temple. He was in the courtyard around the temple.