You made a reservoir
"You made a storage place"
between the two walls
It is unclear what two walls Isaiah meant. The main point is that they built the reservoir within the city walls.
the city's maker
These words could refer to 1) the original human builder of the city or 2) Yahweh.
See in Reader