I heard a voice speaking to me that said
"I heard someone speaking to me who said"
Saul, Saul, why do you persecute me?
"Saul, Saul, you are persecuting me." or "Saul, Saul, stop persecuting me."
It is hard for you to kick a goad
"You will only harm yourself like an ox kicking a goad"