sought his favor

"begged him"

let my life and the life of ... be precious in your sight

"please consider my life and the life of ... as precious to you" or "consider my life and the life of ... to be of worth to you and do not kill us"