set boundaries
"make a boundary." This was probably some kind of mark, but it could have been a fence.
Whoever touches the mountain will surely be put to death
"You must surely put to death any person who touches the mountain"
Whoever touches
"Any person who touches"