en_tn_condensed/pro/14/01.md

391 B

builds her house

"builds up her house" or "makes her house better"

house

Possible meanings are 1) this may refer to her actual house, that is the building she lives in or 2) this may refer to her family.

with her own hands

The woman is represented by her "hands." Alternate translation: "by herself" or "by the way she behaves" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)