en_tn_condensed/2ch/02/18.md

9 lines
382 B
Markdown

# seventy thousand of them ... eighty thousand to be
"70,000 of them ... 80,000 of them to be" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]])
# to carry loads
It is understood that these are loads of materials for building Yahweh's house. Alternate translation: "to carry loads of materials" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])