I am about to make Jerusalem into a cup ... to stagger about
"Soon it will be like I make Jerusalem into a cup ... to stagger about"
into a cup
"into a cup full of wine" or "into a cup full of an alcoholic drink"
surrounding her
Here "her" refers to the city of Jerusalem.