to revive the spirit of the humble ones, and to revive the heart of the contrite ones

Yahweh will strengthen and encourage those who humble themselves before him.

spirit ... heart

Here these refer to a person's thoughts and emotions, not the spirit and heart literally.