Son of man
"Son of a human being" or "Son of humanity." God emphasizes that Ezekiel is only a human being. God is eternal and powerful. See Ezekiel 2:1.
a sword against any land
"an army to attack the people of any land"
make him a watchman
"appoint him as a guard" or "make him guard"