en_tn_condensed/amo/03/06.md

If a ram's horn sounds in a city, will the people not tremble?

"When the ram's horn sounds in the city, surely the people will tremble." or "When someone blows the ram's horn in the city, people will certainly be afraid." Blowing the ram's horn was a warning that enemies were about to attack.

If disaster overtakes a city, has Yahweh not sent it?

"If disaster overtakes a city, surely Yahweh has sent it." or "If something terrible happens to city, we know that Yahweh has caused it."