WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update ezk/23/03.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-10-02 15:10:48 +00:00
parent da1d065578
commit edd69467a3
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
ezk/23/03.md
View File

@ -1,12 +1,11 @@
# Their breasts were squeezed
This can be stated in active form. Alternate translation: "Men squeezed their breasts" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"Men squeezed their breasts"
# their virgin nipples were fondled there
This phrase means basically the same thing as the previous phrase and emphasizes the immoral behavior of the two young women. This can be stated in active form. Alternate translation: "there men fondled their virgin nipples" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"there men fondled their virgin nipples". This phrase emphasizes the immoral behavior of the two young women.
# fondled
to be touched lovingly or softly
to be touched lovingly or softly