From edd69467a32bc033340a405ee9b2991f68700a4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Wed, 2 Oct 2024 15:10:48 +0000 Subject: [PATCH] Update ezk/23/03.md --- ezk/23/03.md | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ezk/23/03.md b/ezk/23/03.md index 0f6f25f9c2..ff09009af7 100644 --- a/ezk/23/03.md +++ b/ezk/23/03.md @@ -1,12 +1,11 @@ # Their breasts were squeezed -This can be stated in active form. Alternate translation: "Men squeezed their breasts" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"Men squeezed their breasts" # their virgin nipples were fondled there -This phrase means basically the same thing as the previous phrase and emphasizes the immoral behavior of the two young women. This can be stated in active form. Alternate translation: "there men fondled their virgin nipples" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"there men fondled their virgin nipples". This phrase emphasizes the immoral behavior of the two young women. # fondled -to be touched lovingly or softly - +to be touched lovingly or softly \ No newline at end of file