WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update job/14/17.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-07-01 19:39:34 +00:00
parent 4d1f52cd5b
commit ebeffe56b3
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
job/14/17.md
View File

@ -1,12 +1,11 @@
# My transgression would be ... you would cover up # My transgression would be ... you would cover up
These three lines express the same thought and are used together to emphasize his confidence that God would forgive him. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]]) These three lines are used together to emphasize his confidence that God would forgive him.
# My transgression would be sealed up in a bag # My transgression would be sealed up in a bag
Sealing transgression in a bag represents hiding it and refusing to think about it. This can be stated in active form. Alternate translation: "You would refuse to think about my transgression like someone who hides something in a bag" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) "You would refuse to think about my transgression like someone who hides something in a bag"
# you would cover up my iniquity # you would cover up my iniquity
Covering up someone's iniquity so that it cannot be seen represents refusing to think about it. Alternate translation: "you would hide my iniquity" or "you would ignore my iniquity" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) "you would hide my iniquity"