WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update neh/01/05.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-06-17 17:18:33 +00:00
parent e93f0780d4
commit cb4fdeeefe
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
neh/01/05.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Then I said # Then I said
Nehemiah tells what he prayed. Alternate translation: "Then I said to Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) "Then I said to Yahweh". Nehemiah tells what he prayed.
# Please, I beg you # Please, I beg you
@ -8,9 +8,8 @@ These words translate one word with which the speaker calls for the attention of
# Yahweh # Yahweh
This is the name of God that he revealed to his people in the Old Testament. See the translationWord page about Yahweh concerning how to translate this. This is the name of God that he revealed to his people in the Old Testament.
# who love him and keep his commandments # who love him and keep his commandments
Since Nehemiah is speaking to Yahweh, the pronouns "him" and "his" can be translated as "you" and "your." Alternate translation: "who love you and keep your commandments" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]]) "who love you and keep your commandments". Since Nehemiah is speaking to Yahweh, the pronouns "him" and "his" can be translated as "you" and "your".