WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update 'mat/12/19.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-07-13 19:20:03 +00:00
parent 5670954d63
commit c74fcf927b
1 changed files with 1 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
mat/12/19.md
View File

@ -1,12 +1,3 @@
# Connecting Statement:
Matthew continues to quote the prophet Isaiah.
# neither will anyone hear his voice in the streets
Here people not hearing his voice represents him not speaking loudly. And, "in the street" is an idiom that means "publicly." Alternate translation: "he will not he shout in the cities and towns" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
# He ... his
All occurrences of these words refer to God's chosen servant.
Here people not hearing his voice represents him not speaking loudly. Alternate translation: “nor shout in public places” or “and people will not hear him speaking loudly in the streets”