From c74fcf927bbc229c6410de9243aafd23260e6730 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Thu, 13 Jul 2023 19:20:03 +0000 Subject: [PATCH] Update 'mat/12/19.md' --- mat/12/19.md | 11 +---------- 1 file changed, 1 insertion(+), 10 deletions(-) diff --git a/mat/12/19.md b/mat/12/19.md index 3821e4b307..84de354061 100644 --- a/mat/12/19.md +++ b/mat/12/19.md @@ -1,12 +1,3 @@ -# Connecting Statement: - -Matthew continues to quote the prophet Isaiah. - # neither will anyone hear his voice in the streets -Here people not hearing his voice represents him not speaking loudly. And, "in the street" is an idiom that means "publicly." Alternate translation: "he will not he shout in the cities and towns" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) - -# He ... his - -All occurrences of these words refer to God's chosen servant. - +Here people not hearing his voice represents him not speaking loudly. Alternate translation: “nor shout in public places” or “and people will not hear him speaking loudly in the streets” \ No newline at end of file