WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update 'act/09/35.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-08-12 16:21:25 +00:00
parent cf89c16831
commit baeb1745df
1 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
act/09/35.md
View File

@ -1,16 +1,12 @@
# everyone who lived in Lydda and in Sharon # everyone who lived in Lydda and in Sharon
This is a generalization referring to many of the people there. Alternate translation: "those who lived in Lydda and in Sharon" or "many people who lived in Lydda and Sharon" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-hyperbole]]) "those who lived in Lydda and in Sharon" or "many people who lived in Lydda and Sharon"
# in Lydda and in Sharon
The city of Lydda was located in the Plain of Sharon.
# saw the man # saw the man
It may be helpful to state that they saw that he was healed. Alternate translation: "saw the man whom Peter had healed" "saw the man whom Peter had healed"
# and they turned to the Lord # and they turned to the Lord
Here "turned to the Lord" is a metaphor for starting to obey the Lord. Alternate translation: "and they repented of their sins and started obeying the Lord" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) "and they repented of their sins and started obeying the Lord"