WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update job/07/05.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-06-26 17:14:15 +00:00
parent d1c53225ac
commit ab8928b2b4
1 changed files with 3 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
job/07/05.md
View File

@ -1,16 +1,11 @@
# My flesh is clothed with worms and clods of dust
The worms and clods of dust are pictured as covering Job as if they were clothing. Alternate translation: "My flesh is covered with worms and clods of dust" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
# My flesh
This represents his whole body. Alternate translation: "My body" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"My body is covered with worms and clods of dust"
# clods of dust
Possible meanings are 1) lumps or crusts of dirt or 2) scabs on the skin.
lumps or crusts of dirt or scabs on the skin.
# dissolve and run afresh
"break out again"
"break out again"