WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update '2co/01/13.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-08-23 16:37:16 +00:00
parent 91c72e38e3
commit a9ae712acd
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
2co/01
13.md

4
2co/01/13.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# We write to you nothing that you cannot read and understand
The double negative here emphasizes the positive. This can be stated in positive terms. Alternate translation: "Everything we write to you is something you can read and understand" or "You can read and understand everything we write to you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublenegatives]])
"Everything we write to you is something you can read and understand" or "You can read and understand everything we write to you"
# I hope that you will fully understand
Paul wanted them to understand, and he expected that they should be able to understand, but he didn't know for sure if they would. Alternate translation: "I expect that you will fully understand" or "I trust you will fully understand"
"I expect that you will fully understand" or "I trust you will fully understand"