WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update 'gal/03/02.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2023-03-17 20:56:18 +00:00
parent 371ba5cac5
commit a211ac608e
1 changed files with 2 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
gal/03/02.md
View File

@ -1,12 +1,4 @@
# This is the only thing I want to learn from you
by the works of the law or by the hearing of faith
This continues the irony from verse 1. Paul knows the answers to the rhetorical questions he is about to ask. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-irony]])
# Did you receive the Spirit by the works of the law or by the hearing of faith?
Translate this rhetorical question as a question if you can, because the reader will be expecting a question here. Also, be sure that the reader knows that the answer to the question is "by the hearing of faith," not "by doing what the law says." Alternate translation: "You received the Spirit, not by doing what the law says, but by the hearing of faith." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
# the hearing of faith
"believing what you heard"
"by obeying the law or by believing what you heard"