WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update zec/05/06.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-10-29 18:48:20 +00:00
parent 942d2a72c6
commit 88a8bcb9a4
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
zec/05/06.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# This is a basket containing an ephah that is coming # This is a basket containing an ephah that is coming
An "ephah" is a unit of measurement for dry materials and is equal to 22 liters. Here the word is a metonym for the container that would hold an ephah of dry material. Alternate translation: "This is a measuring basket that is coming" or "This is a large container that is coming" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-bvolume]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) "This is a large container that is coming". An "ephah" is a unit of measurement for dry materials and equals 22 liters.
# This is their iniquity in the whole land # This is their iniquity in the whole land
The basket symbolizes the people's iniquity, but it is not literally their iniquity. Alternate translation: "This basket represents the iniquity of the people throughout the whole land" (See: [[rc://en/ta/man/jit/writing-symlanguage]]) "This basket represents the iniquity of the people throughout the whole land"