WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update 'gen/04/10.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-10-04 15:32:58 +00:00
parent aa41b3a34e
commit 806c8183e5
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
gen/04/10.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# What have you done?
God uses a rhetorical question to rebuke Cain. This can be translated as a statement. Alternate translation: "What you have done is terrible!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
"What you have done is terrible!"
# Your brother's blood is calling out to me
Abel's blood is a metonym for his death, as if it were a person calling out for God to punish Cain. Alternate translation: "Your brother's blood is like a person calling out to me to punish the person who killed him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"Your brother's blood is like a person calling out to me to punish the person who killed him"