WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update dan/11/07.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-10-10 21:18:41 +00:00
parent 303ad7770a
commit 7ef25cb688
1 changed files with 4 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
dan/11/07.md
View File

@ -1,20 +1,16 @@
# General Information:
The angel continues speaking to Daniel.
# a branch from her roots
This family is spoken of as if it were a tree. The roots represent ancestors, and the branch represents a descendant. Alternate translation: "a descendant of her ancestors" or "one of her descendants" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"a descendant of her ancestors" or "one of her descendants"
# her roots
The word "her" refers to the daughter of the king of the South in [Daniel 11:6](../11/06.md).
The word "her" refers to the daughter of the king of the South in Daniel 11:6.
# He will attack the army
The word "he" refers to her descendant, and here it also refers to his army. Alternate translation: "He and his army will attack the army of the king of the North" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"He and his army will attack the army of the king of the North"
# He will fight them
Here "them" represents the soldiers of the enemy army. Alternate translation: "He will fight the enemy soldiers"
"He will fight the enemy soldiers"