WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update dan/11/06.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-10-10 21:16:24 +00:00
parent 97d268192a
commit 303ad7770a
1 changed files with 2 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
dan/11/06.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# they will make an alliance
The king of the South will make an alliance with the king of the North. This alliance would be a formal agreement that both nations are required to follow. Alternate translation: "the king of the South and the king of the North will promise to work together"
"the king of the South and the king of the North will promise to work together"
# The daughter of the king of the South will come ... to confirm the agreement
@ -8,9 +8,4 @@ The king of the South will give his daughter in marriage to the king of the Nort
# her arm's strength ... his arm
Here "arm" stands for power. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
# She will be abandoned
This appears to refer to a plot to kill her and those who made the alliance. This phrase may be expressed in active form. Alternate translation: "They will abandon her" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
Here "arm" stands for power.