WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update isa/48/08.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-09-16 16:04:07 +00:00
parent 8b3e6d1df3
commit 6c06ce84f3
1 changed files with 2 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
isa/48/08.md
View File

@ -1,12 +1,7 @@
# General Information:
Yahweh continues speaking to the people of Israel.
# these things were not unfolded to your ears beforehand
Yahweh speaks of explaining something as if it were unfolding it. The word "ears" represents the people who are listening. This can be stated in active form. Alternate translation: "I did not explain these things to you beforehand" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"I did not explain these things to you beforehand"
# from birth
Yahweh speaks of the nation's beginning as if it were its birth. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
Yahweh speaks of the nation's beginning as if it were its birth.