From 6c06ce84f3a4f3f365e939a5dbbc9eb6180ce407 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Mon, 16 Sep 2024 16:04:07 +0000 Subject: [PATCH] Update isa/48/08.md --- isa/48/08.md | 9 ++------- 1 file changed, 2 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/isa/48/08.md b/isa/48/08.md index 8001991573..8d9bd33084 100644 --- a/isa/48/08.md +++ b/isa/48/08.md @@ -1,12 +1,7 @@ -# General Information: - -Yahweh continues speaking to the people of Israel. - # these things were not unfolded to your ears beforehand -Yahweh speaks of explaining something as if it were unfolding it. The word "ears" represents the people who are listening. This can be stated in active form. Alternate translation: "I did not explain these things to you beforehand" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"I did not explain these things to you beforehand" # from birth -Yahweh speaks of the nation's beginning as if it were its birth. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - +Yahweh speaks of the nation's beginning as if it were its birth.