ULB Issue 1801 1Ch 20:3

This commit is contained in:
Susan Quigley 2018-05-31 14:41:58 +00:00
parent 5603a48f3b
commit 66dce17718
1 changed files with 6 additions and 2 deletions

View File

@ -6,7 +6,11 @@ The word "He" refers to David, but also refers to David's soldiers who helped Da
These terms describe difficult manual labor that the defeated people were forced to do. These terms describe difficult manual labor that the defeated people were forced to do.
# David required all the cities of the people # David required all the cities of the descendants of Ammon
The people are referred to by their city. Alternate translation: "David required all the peoples of the cities" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) The people are referred to by their city. Alternate translation: "David required the people of all the Ammonite cities" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# David and all the people returned to Jerusalem
The phhrase "all the people" refers to David's army. Alternate translation: "David and his army returned to Jerusalem"