From 66dce17718b1c4b902a74117f3b3428621a373d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Susan Quigley Date: Thu, 31 May 2018 14:41:58 +0000 Subject: [PATCH] ULB Issue 1801 1Ch 20:3 --- 1ch/20/03.md | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/1ch/20/03.md b/1ch/20/03.md index f9559ea301..36e74aaa62 100644 --- a/1ch/20/03.md +++ b/1ch/20/03.md @@ -6,7 +6,11 @@ The word "He" refers to David, but also refers to David's soldiers who helped Da These terms describe difficult manual labor that the defeated people were forced to do. -# David required all the cities of the people +# David required all the cities of the descendants of Ammon -The people are referred to by their city. Alternate translation: "David required all the peoples of the cities" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) +The people are referred to by their city. Alternate translation: "David required the people of all the Ammonite cities" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) + +# David and all the people returned to Jerusalem + +The phhrase "all the people" refers to David's army. Alternate translation: "David and his army returned to Jerusalem"