WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update '1sa/23/21.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-12-29 19:19:28 +00:00
parent b049c8d720
commit 62cc81e684
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
1sa/23/21.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# May you be blessed by Yahweh
This can be translated in active form. Alternate translation: "I hope that Yahweh blesses you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"I hope that Yahweh blesses you"
# you have had compassion on me
The abstract noun "compassion" can be translated with the adjective "kind." Saul says this because they had told him about David and they were willing to help Saul capture David. Alternate translation: "you have been kind to me" or "you have kindly told this to me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
"you have been kind to me" or "you have kindly told this to me"