WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

tN issue 2139

This commit is contained in:
John Hutchins 2018-08-17 20:22:12 +00:00
parent 7bca0bd99b
commit 5e66829668
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
eph/06/13.md
View File

@ -2,7 +2,7 @@
Christians should use the protective resources God gives them in fighting the devil in the same way a soldier puts on armor to protect himself against his enemies. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) Christians should use the protective resources God gives them in fighting the devil in the same way a soldier puts on armor to protect himself against his enemies. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# so that you may be able to stand in this time of evil # so that you may be able to stand in this time of evil ... to stand firm
The words "stand firm" represent successfully resisting or fighting something. You may need to make explicit what it is that the readers are to resist. Alternate translation: "so that you may be able to resist evil" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) The words "stand" and "stand firm" represent successfully resisting or fighting something. Alternate translation: "so that you may be able to resist evil ... to remain strong" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])