tN issue 3004

This commit is contained in:
John Hutchins 2018-09-11 18:02:00 +00:00
parent 75dff3ee8d
commit 58d0d23152
1 changed files with 1 additions and 1 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
# Pilate was amazed that Jesus was already dead; he called the centurion
Pilate heard people saying that Jesus was dead. This surprised him, so he asked the centurion if it was true. This can be made clear. Alternate translation: "Pilate was amazed when he heard that Jesus was already dead, so he called the centurion" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
When Pilate heard that Jesus was dead, he was surprised, so he asked the centurion if it was true. This can be made clear. Alternate translation: "Pilate was amazed when he heard that Jesus was already dead, so he called the centurion" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])