WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update '1ki/14/11.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-01-10 16:53:28 +00:00
parent 4502483326
commit 4848046e87
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
1ki/14/11.md
View File

@ -1,12 +1,12 @@
# Anyone who belongs to Jeroboam who dies in the city will be eaten by dogs
This can be stated in active form. Alternate translation: "Dogs will eat anyone who belongs to Jeroboam and who dies in the city" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"Dogs will eat anyone who belongs to Jeroboam and who dies in the city"
# who belongs to Jeroboam
"who is part of Jeroboam's family." Yahweh is speaking to Jeroboam and addressing him in the third person, so you may need to change this to second person. Alternate translation: "who is part of your family." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])
"who is part of Jeroboam's family." or "who is part of your family."
# anyone who dies in the field will be eaten by the birds of the heavens
This can be stated in active form. Alternate translation: "the birds of the heavens will eat anyone who dies in the field" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"the birds of the heavens will eat anyone who dies in the field"