From 4848046e87a07536b316fc96c5db95d51df36a70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Wed, 10 Jan 2024 16:53:28 +0000 Subject: [PATCH] Update '1ki/14/11.md' --- 1ki/14/11.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/1ki/14/11.md b/1ki/14/11.md index 9ffe2baae0..5230e48830 100644 --- a/1ki/14/11.md +++ b/1ki/14/11.md @@ -1,12 +1,12 @@ # Anyone who belongs to Jeroboam who dies in the city will be eaten by dogs -This can be stated in active form. Alternate translation: "Dogs will eat anyone who belongs to Jeroboam and who dies in the city" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"Dogs will eat anyone who belongs to Jeroboam and who dies in the city" # who belongs to Jeroboam -"who is part of Jeroboam's family." Yahweh is speaking to Jeroboam and addressing him in the third person, so you may need to change this to second person. Alternate translation: "who is part of your family." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]]) +"who is part of Jeroboam's family." or "who is part of your family." # anyone who dies in the field will be eaten by the birds of the heavens -This can be stated in active form. Alternate translation: "the birds of the heavens will eat anyone who dies in the field" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"the birds of the heavens will eat anyone who dies in the field"