WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'gen/24/60.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-10-18 17:05:14 +00:00
parent 81d844d6ca
commit 25e31f0358
1 changed files with 2 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
gen/24/60.md
View File

@ -1,16 +1,8 @@
# Our sister
Rebekah was not the sister to everyone in her family. But they called her this to show that they loved her. Alternate translation: "Our dear Rebekah"
# may you be the mother of thousands of ten thousands # may you be the mother of thousands of ten thousands
Here "mother" stands for ancestor. Alternate translation: "may you be the ancestor of millions of people" or "may you have very many descendants" "may you be the ancestor of millions of people" or "may you have very many descendants"
# thousands of ten thousands
This means a very large number or an uncountable number. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
# may your descendants possess the gate of those who hate them # may your descendants possess the gate of those who hate them
Armies would break through the gate of their enemies' cities and conquer the people. Alternate translation: "may your descendants completely defeat those who hate them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) "may your descendants completely defeat those who hate them"