WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update job/35/07.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-07-16 17:59:17 +00:00
parent ec3c814bf1
commit 1ede6f2c20
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
job/35/07.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# If you are righteous, what can you give to him? What will he receive from your hand? # If you are righteous, what can you give to him? What will he receive from your hand?
The two rhetorical questions mean basically the same thing, that Job's righteousness adds nothing to God. Alternate translation: "If you are righteous, that does not enable you to give anything to him, and there is nothing that he will receive from your hand." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]]) "If you are righteous, that does not enable you to give anything to him, and there is nothing that he will receive from your hand."
# receive from your hand # receive from your hand
Here the word "hand" represents Job. Alternate translation: "receive from you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) "receive from you". Here the word "hand" represents Job.