WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update job/35/06.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-07-16 17:58:04 +00:00
parent cdde8ac326
commit ec3c814bf1
1 changed files with 2 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
job/35/06.md
View File

@ -1,16 +1,7 @@
# Connecting Statement:
Elihu continues speaking.
# If you have sinned ... what do you do to him?
These two lines share similar meanings. The second line intensifies the meaning of the first line. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])
# If you have sinned, what harm do you do to God?
Elihu asks this question to emphasize that Job's sins cannot actually do anything to God. Alternate translation: "If you have sinned, you have not done any harm to God." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
"If you have sinned, you have not done any harm to God."
# If your transgressions are many, what do you do to him?
Elihu asks this question to emphasize that Job does nothing to God by his transgressions. Alternate translation: "If you committed a great many transgressions, you still do nothing to him." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
"If you committed a great many transgressions, you still do nothing to him."