WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update 'mat/21/21.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-07-19 16:34:28 +00:00
parent d50ca4fc0b
commit 066e32882d
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
mat/21/21.md
View File

@ -4,13 +4,13 @@
# if you have faith and do not doubt
Jesus expresses the same idea both positively and negatively to emphasize that this faith must be genuine. Alternate translation: "if you truly believe" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]])
"if you truly believe"
# you will even say to this mountain, 'Be taken up and thrown into the sea,'
You can translate this direct quotation as an indirect quotation. This can also be stated in active form. Alternate translation: "you will even be able to tell this mountain to get up and throw itself into the sea," (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-quotations]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"you will even be able to tell this mountain to get up and throw itself into the sea,"
# it will be done
This can be stated in active form. Alternate translation: "it will happen" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"it will happen"