en_tn_condensed/luk/10/31.md

# and when he saw him

"and when the priest saw the injured man" or "but when he saw him." A priest is a very religious person, so Jesus's listeners would expect the priest to help the man.

# he passed by on the other side

The priest did not help the man. Alternate translation: "he did not help the man but walked past him on the other side of the road"
tN issue 3146 2018-09-13 17:28:33 +00:00			`# and when he saw him`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'luk/10/31.md' 2023-06-21 14:57:17 +00:00			`"and when the priest saw the injured man" or "but when he saw him." A priest is a very religious person, so Jesus's listeners would expect the priest to help the man.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# he passed by on the other side`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'luk/10/31.md' 2023-06-21 14:57:17 +00:00			`The priest did not help the man. Alternate translation: "he did not help the man but walked past him on the other side of the road"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00