en_tn_condensed/mat/12/03.md

# to them

"to the Pharisees"

# Have you never read ... with him?

Jesus is challenging the Pharisees to think about the meaning of the scriptures they have read. Alternate translation: “Surely you have read about ... with him.”

# when he was hungry, and the men who were with him

“when he was hungry and the men who were with him were hungry” or “when he and those with him were hungry”
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# to them`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"to the Pharisees"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Have you never read ... with him?`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update 'mat/12/03.md' 2023-07-13 15:17:07 +00:00			`Jesus is challenging the Pharisees to think about the meaning of the scriptures they have read. Alternate translation: “Surely you have read about ... with him.”`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
From ULB Issue 462 Last Review Mat 12:3 Added note for "when he was hungry, and the men who were with him" 2020-09-09 17:42:47 +00:00			`# when he was hungry, and the men who were with him`

Update 'mat/12/03.md' 2023-07-13 15:17:07 +00:00			`“when he was hungry and the men who were with him were hungry” or “when he and those with him were hungry”`