en_tn_condensed/dan/09/07.md

# To you, Lord, belongs righteousness

"Lord, you are righteous" 

# To us today, however, belongs shame on our faces—for the people

"But as for us, we are ashamed of what we have done—the people"

# To us today

The word "us" includes Daniel and the Israelites, but it does not include God.

# belongs shame on our faces

Their shame is visible to all.

# because of the faithless deeds that we committed against you

"because we were very unfaithful to you"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# To you, Lord, belongs righteousness`

Update dan/09/07.md 2024-10-09 15:26:31 +00:00			`"Lord, you are righteous"`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# To us today, however, belongs shame on our faces—for the people`

Update dan/09/07.md 2024-10-09 15:26:31 +00:00			`"But as for us, we are ashamed of what we have done—the people"`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# To us today`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Update dan/09/07.md 2024-10-09 15:26:31 +00:00			`The word "us" includes Daniel and the Israelites, but it does not include God.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# belongs shame on our faces`

Update dan/09/07.md 2024-10-09 15:26:31 +00:00			`Their shame is visible to all.`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
PDF Dan 9 2019-05-01 16:40:35 +00:00			`# because of the faithless deeds that we committed against you`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
PDF Dan 9 2019-05-01 16:40:35 +00:00			`"because we were very unfaithful to you"`
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00