en_tn_condensed/isa/54/11.md

# Afflicted one

"You afflicted people of Jerusalem" 

# storm-driven

Yahweh speaks of the people as if they were blown around and damaged by the winds and storms. This means the people were hurt and without stability. 

# uncomforted one

"without comfort"

# turquoise ... sapphires

These are precious gemstones. Turquoise is light blue-to-green, sapphires are typically dark blue.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Afflicted one`

Update isa/54/11.md 2024-09-18 18:29:22 +00:00			`"You afflicted people of Jerusalem"`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`# storm-driven`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Update isa/54/11.md 2024-09-18 18:29:22 +00:00			`Yahweh speaks of the people as if they were blown around and damaged by the winds and storms. This means the people were hurt and without stability.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# uncomforted one`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"without comfort"`

Adjustment needed because of de-chunking. 2018-03-01 22:05:00 +00:00			`# turquoise ... sapphires`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Update isa/54/11.md 2024-09-18 18:29:22 +00:00			`These are precious gemstones. Turquoise is light blue-to-green, sapphires are typically dark blue.`
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00